Por Carlos Villacorta V.
Ahí van nuevamente 10 palabras de nuestro lenguaje selvático, entre quechua, aymara, regionalismos, modismos que hacen como les reitero algo interesante en la forma de hablar.
Hay que escuchar a un selvático nato, sin ninguna contaminación y verán lo llamativo, cantarín entre modulaciones del sonido de su voz. Y, si emplea este lenguaje vivaracho y pícaro, indudablemente selva es selva. Muy agradable. No lo digo yo, sino la gente que conoce.
Sigamos difundiendo entonces, seas o no de la selva, siempre y cuando sepas reconocer el valor cultural que le acompaña.
1.- AICHA:
Carne.
2.- AICHATERO: 
Le gusta comer carne.
3.- AL TRAVESMANTA:
Al revés.
4.- ALLAFUA:
Que rico está.
5.- ALLPA:
Tierra.
6.- AMARCAR:
Cargar un bebito.
7.- AMIGACHO:
Íntimo.
8.- ANGURRIENTO:
Muy avaro, muy ambicioso.
9.- ANGO VISITA:
Visitante que no quiere retirarse.
10.- ANZUELO:
Hombre que no tiene erección.
Le gusta comer carne.
3.- AL TRAVESMANTA:
Al revés.
4.- ALLAFUA:
Que rico está.
5.- ALLPA:
Tierra.
6.- AMARCAR:
Cargar un bebito.
7.- AMIGACHO:
Íntimo.
8.- ANGURRIENTO:
Muy avaro, muy ambicioso.
9.- ANGO VISITA:
Visitante que no quiere retirarse.
10.- ANZUELO:
Hombre que no tiene erección. 
No hay comentarios:
Publicar un comentario